词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语
отклонение 名词强调
一般 desplomo m (от вертикального положения); desviación; detracción; digresión (от темы); divagación (от темы); divergencia f; recusación; varíación (магнитной стрелки); отказ rechazamiento; apartamiento m; repulsa f; aberración
专利 devolución de la causa; derogación
医疗的 laterodesviación; reclinación
国际货币基金组织 desajuste entre la cuota relativa calculada y la cuota relativa efectiva
微软 sesgado m
技术 deflexión; desvio m; error m; excursión (напр., фазы при фазовой модуляции); inflexión; ladeo m
数学 bias m; inclinación viciada
替代性纠纷解决 desplome m (I. Havkin)
法律 anulación de la instancia (иска); declaración sin lugar (иска); denegación; derrota f; improbación; inadmisión; negación; rechazable m; sobreseimiento definitivo (иска); aberración (от нормы); absolución de la demanda (иска, жалобы); desaprobación; desestimación; rehuso m; repudiación; sobreseimiento m (иска); anulación de la instanica (иска)
经济 rechazo m; desvío m; declinación; rechazamiento m; sesgo n; variación; varianza f
经济, 墨西哥菜 variancia f
航空 deriva f (ЛА)
отклонения 名词
技术 irregularidades f (напр., от нормального состояния)
数学 desviación; desvìo
经济 variaciónes m
统计数据 desvío m
联合国, 会计 diferencia f
отклонение от вертикали 名词
一般 desplome m (Zhukovzh)
отклонение 名词
商业 renuncia f; negativa f; no aceptación
石油/石油 fluctuación (от заданного режима или параметра); inclinación
航空 declinación (магнитной стрелки); discrepancia f (от точного размера); error m (от точного размера); divergencia f (от технических требований); desvío m (ЛА); desviación (ЛА)
 俄语 词库
отклонение 名词
一般 в музыке - кратковременный и не закрепленный заключительной каденцией переход в другую тональность. Большой Энциклопедический словарь
отклонение: 690 短语, 28 学科
一般12
专利3
公司治理2
军队1
化学3
医疗的13
商业123
商业活动1
国际货币基金组织12
地球物理学1
地质学10
墨西哥菜1
天线和波导9
微软20
技术54
数学37
林业3
法律25
电力电子1
电子产品71
画画1
石油/石油19
矿业1
经济23
统计数据7
航海2
航空233
食品服务和餐饮2