 |
| |||
| débiteur; enregistreur | |||
| |||
| enregistrer; ficher; immatriculer; inscrire; pointer; porter; recenser; tenir état de...; noter (Noter les valeurs obtenues pour les trois canaux. I. Havkin); consigner (Les résultats de l'essai on été consignés pendant 6 mois. I. Havkin); répertorier (I. Havkin); enregister (z484z) | |||
| registrer; enregister | |||
| matriculer | |||
| lister (Helene2008) | |||
| déposer (устав, торговые марки, патент vleonilh); radier du registre (Voledemar) | |||
| enrégistrer | |||
| s'inscrire | |||
| affecter; insinuer (акт) | |||
| ordonner; classer; noter | |||
| licencier | |||
| |||
| s'enregistrer (Leia7) | |||
| enregistrer; inscrire; noter | |||
|
регистрирующий : 234 短语, 43 学科 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| 一般 | 12 |
| 信息技术 | 7 |
| 军队 | 2 |
| 冶金 | 23 |
| 分析化学 | 1 |
| 包装 | 4 |
| 化学 | 3 |
| 医疗的 | 3 |
| 卡车/货车 | 2 |
| 商业活动 | 3 |
| 地质学 | 1 |
| 天文学 | 8 |
| 天线和波导 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 30 |
| 收音机 | 8 |
| 放射学 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 机械工程 | 13 |
| 林业 | 4 |
| 气象 | 4 |
| 水利工程 | 2 |
| 法律 | 8 |
| 测谎 | 1 |
| 测量 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 物理 | 4 |
| 电子产品 | 8 |
| 皮划艇 | 1 |
| 石油和天然气技术 | 19 |
| 矿业 | 6 |
| 纺织工业 | 1 |
| 自动化设备 | 5 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 10 |
| 航空 | 16 |
| 英语 | 1 |
| 计算 | 2 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 食品工业 | 3 |