俄语 ⇄ 德语

отложение 名词 强调
一般	Bodensatz m; Juxtaposition f
供水	Absetzen n (твёрдых частиц)
农业	Sediment n
化学	Ablagerung f (горных пород); Anlagerung f (осадочных горных пород); Ablagern n; Ansatz m (z. В. von Kesselstein); Sedimentation f; Ansatz m; Inkrustation f; Inkrustierung f
医疗的	Depot n
地球物理学	Absetzung f
地质学	Einlagerung f; Ablagerung f (осадков); Sediment n (см. также Sedimente); Akkumulation f; Ablage f; Sedimentieren n; Ablagerung f
建造	Ablagerung f; Beschlag m
引擎	Niederschlag m (на лопатках)
影院设备	Anlagerung f (напр., серебра при усилении); Niederschlagen n
技术	Absatz m; Auflagerung f
核能和聚变能	Abscheidprozess m; Abscheidung f; Ausfällung f
法律	Absetzung f (eines Stoffes); Niederschlag m
液压	Schlamm m
电化学	Ablagung f; Anlagerung f
电子产品	Anlagerung f (напр., гололёда на проводах); Belag m
石油/石油	Rückschlag m; Rückstand m; Schicht f; Überzug m; Ablagerung f (напр., соли в трубах)
肉类加工	Einlagern n
能源行业	Rückstellung f; Verschleppung f
自然资源和野生动物保护	Deponie f; Bodenschlamm m
道路工程	Residium n; Sendiment n; Anlagern n
отложения 名词
一般	Anschwemmung f (береговой зоны)
	Ablagern n; Ablagerung f
公共设施	Anschlämmung f
化学	Absatz m; Bodenschlamm m
地球物理学	Sedimente n
地质学	Ablage f; Absätze m; Ausschwemmungen f; Ablagerungen f
地质学, 地层学	Schichten n
地质学, 地层学, 文学	Formation f
地质学, 文学	Sedimente n (см. также Ablagerungen)
建造	Geschiebe n
技术	Beschlag m; Kruste f
石油/石油	Niederschlag m (напр., в двигателе)
能源行业	Ansätze m
计量学	Ablagerungen f (общее название зернистой изморози, кристаллической изморози и гололеда)
отложение на стенках реактора 名词
化学	Herstellung von Intarsien
осадочное отложение 名词
地质学	Sediment n

отложения: 1200 短语, 59 学科

一般	24
供水	115
军队	5
冶金	4
冷藏	4
化学	44
医疗器械	1
医疗的	34
卫生	1
古生物学	10
土壤科学	1
地球物理学	51
地质学	430
塑料	1
奥地利语（用法）	1
建造	29
引擎	2
影院设备	5
技术	23
显微镜	2
木材加工	2
林业	2
树脂	2
核物理	1
核能和聚变能	4
水文学	8
水文学	39
汽车	20
油和气	1
法律	5
测谎	1
海军	4
海洋学（海洋学）	35
液压	1
炮兵	1
焊接	4
牙科	2
环境	4
生态	1
生物学	4
电化学	12
电子产品	1
石油/石油	100
石油和天然气技术	1
矿业	21
硅酸盐行业	15
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	1
聚合物	2
肉类加工	6
胶片处理	2
能源行业	6
自然资源和野生动物保护	59
航海	1
计量学	8
造船	5
道路工程	10
非正式的	5
食品工业	15