 |
| |||
| Gesamtheit; sämtlich (без исключения); jeder Mensch; die ganze Nachbarschaft; der ganze Schwung; alle Welt; ein jeglicher Mensch; in voller Zahl; reich und arm (без различия имущественного положения); alle; sämtliche; jeder | |||
| jegliches Gebein | |||
| die ganzen Leute | |||
| jeweils (Die Motoren der Klasse V wurden erstmals in Ein- bis Vierzylinder-Ausführung auf jeweils einer Grundplatte montiert. 4uzhoj) | |||
| |||
| zämme (вместе); alles nur Denkbare; im Gesamten (вместе); insgesamt (вместе); durch (wir sind durch – мы всё выполнили Bedrin) | |||
| in summa (вместе) | |||
| sonstwas; Drum und Dran | |||
| |||
| all; ganz; gesamt; breit (полностью) | |||
| gesamt (ges) | |||
| vollständig | |||
| männiglich | |||
| |||
| immer | |||
| |||
| CQ | |||
| |||
| erledigt! | |||
| |||
| von allen | |||
| |||
| an alle! | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| "Вопросы славянского языкознания" | |||
|
всех : 4545 短语, 144 学科 |
| 一般 | 2879 |
| 下德语 | 6 |
| 不赞成 | 1 |
| 专利 | 14 |
| 书本/文学 | 14 |
| 会计 | 11 |
| 体操 | 1 |
| 供水 | 2 |
| 俚语 | 7 |
| 保险 | 6 |
| 信息技术 | 1 |
| 修辞格 | 3 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具象的 | 57 |
| 军事术语 | 1 |
| 军队 | 52 |
| 农业 | 1 |
| 冶金 | 2 |
| 冷藏 | 2 |
| 划船 | 2 |
| 剧院 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 化妆品和美容 | 2 |
| 化学 | 9 |
| 医疗器械 | 1 |
| 医疗的 | 30 |
| 南德 | 1 |
| 历史的 | 6 |
| 名言和格言 | 4 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 23 |
| 啤酒厂 | 3 |
| 国际货币基金组织 | 3 |
| 圣经 | 2 |
| 地质学 | 7 |
| 基督教 | 5 |
| 外贸 | 5 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 3 |
| 导弹 | 3 |
| 少年俚语 | 18 |
| 幽默/诙谐 | 12 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 15 |
| 引擎 | 8 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 10 |
| 微软 | 11 |
| 心形 | 42 |
| 心理学 | 3 |
| 惯用语 | 102 |
| 手球 | 1 |
| 执法 | 1 |
| 技术 | 30 |
| 拉丁 | 5 |
| 收音机 | 7 |
| 政治 | 7 |
| 教育 | 4 |
| 数学 | 15 |
| 文员 | 2 |
| 文学 | 6 |
| 方言 | 6 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 3 |
| 木材加工 | 8 |
| 机器部件 | 8 |
| 机械工程 | 4 |
| 核物理 | 4 |
| 欧洲联盟 | 3 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 36 |
| 法律 | 93 |
| 测谎 | 3 |
| 浮夸 | 20 |
| 海军 | 25 |
| 海洋学（海洋学） | 1 |
| 炮兵 | 10 |
| 焊接 | 6 |
| 照片 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 瑞士术语 | 4 |
| 生产 | 1 |
| 生物学 | 2 |
| 电化学 | 2 |
| 电子产品 | 9 |
| 电气工程 | 1 |
| 皮革 | 2 |
| 石油/石油 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 神学 | 1 |
| 移植学 | 1 |
| 空气动力学 | 6 |
| 管理 | 9 |
| 粗鲁的 | 2 |
| 纸牌游戏 | 4 |
| 纺织工业 | 18 |
| 经济 | 39 |
| 编程 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 联合国 | 1 |
| 聚合物 | 5 |
| 肉类加工 | 9 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 2 |
| 能量分配 | 1 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航海 | 27 |
| 航空 | 14 |
| 艺术 | 5 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 英语 | 1 |
| 药店 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 解剖学 | 1 |
| 计算 | 5 |
| 计量学 | 1 |
| 讽刺 | 15 |
| 诗意的 | 1 |
| 语言科学 | 2 |
| 说 | 4 |
| 谚语 | 46 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 14 |
| 贬 | 6 |
| 贬义 | 1 |
| 路标 | 1 |
| 过时/过时 | 17 |
| 运动的 | 29 |
| 造船 | 14 |
| 道路工程 | 3 |
| 道路建设 | 1 |
| 量子电子 | 3 |
| 铁路术语 | 12 |
| 银行业 | 11 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非正式的 | 442 |
| 面包店 | 1 |
| 音乐 | 2 |
| 食品工业 | 13 |
| 食品服务和餐饮 | 1 |
| 马术 | 2 |
| 骑自行车（运动除外） | 1 |