俄语 ⇄ 世界语 乌克兰语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 德语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语

рабочий 形容词 强调
一般	werktäglich; dienstlich (Passwörter (dienstlich und privat) ändern 4uzhoj)
地质学	baubar (об игольном пласте); bauhaft (об игольном пласте); bauwürdig (об игольном пласте)
建造	betrieblich
技术	aktuell; nutzbar (рабочий вылет крана – nutzbare Ausladung Queerguy); betriebsfähig (о технике, т. е. работоспособный Bedrin); arbeitsfähig (Bedrin)
金工	arbeitend; wirkend

Рабочее : 4726 短语, 184 学科

Радиоактивное излучение	6
一般	370
专利	4
个人保护设备	1
人力资源	1
会计	1
供水	84
信息技术	51
光学（物理学分支）	11
公共设施	40
公证执业	1
具象的	6
养蜂业	1
军队	58
农业	11
冲压	1
冲压设备	1
冶金	85
冷藏	7
剧院	1
动物学	2
劳动法	10
劳工组织	2
包装	3
化学	77
医疗器械	30
医疗的	15
卫生	3
卷材	5
历史的	15
商业活动	26
啤酒厂	12
国际货币基金组织	18
地球物理学	1
地质学	8
塑料	14
外贸	18
天文学	7
天线和波导	1
奥地利	1
安全系统	3
家具	2
家用设备	2
导弹	30
工具	1
建筑材料	1
建筑结构	1
建造	178
开关	1
引擎	61
影院设备	56
微电子学	68
微软	45
德国	1
心理学	5
技术	485
投影仪	2
摄影	6
摔角	1
操作系统	4
收音机	39
政治	4
教育	12
数学	12
方言	1
无线电定位	1
木材加工	59
机器部件	53
机械和机制	1
机械工具	2
机械工程	42
林业	17
核物理	16
核能和聚变能	22
欧洲联盟	1
气动	7
水利工程	4
水文学	4
水文学	54
汽车	166
油和气	2
油渣机	1
法律	83
法语	3
泵	4
测谎	14
测量仪器	2
海军	12
消防和火控系统	1
涡轮机	38
液压	55
激光器	1
炮兵	12
热力学	1
热工程	1
焊接	80
照明（电影院除外）	1
照片	2
燃气轮机	1
环境	3
玻璃生产	2
瑞士术语	1
生产	4
生态	1
电信	2
电力系统保护	1
电力线路	1
电化学	3
电子产品	164
电影灯光设备	1
电报	2
电机	2
电气工程	6
电缆和电缆生产	1
电视	2
电话	14
皮革	14
真空技术	2
石油/石油	77
矿业	113
硅酸盐行业	31
社会学	5
福利和社会保障	1
科学的	2
程序法	1
税收	1
空气动力学	73
管理	26
糖生产	2
纸浆和造纸工业	25
纺纱	1
纺织工业	93
经济	274
统计数据	1
编程	4
缝纫和服装行业	11
职业健康和安全	2
聚合物	26
肉类加工	10
胶片处理	1
能源行业	205
自动化设备	46
自然资源和野生动物保护	2
航海	18
航空	121
色谱法	1
苏维埃	1
英国（用法，不是 BrE）	7
英语	3
蒸馏	1
蓄能器	2
行业	3
行话	1
衣服	1
装载设备	3
计算	95
计算机网络	4
计量学	2
财政	3
质量控制和标准	1
过时/过时	3
运动的	19
通讯	2
通风	1
速度滑冰	4
造船	97
道路工程	36
遗传学	1
量子电子	2
金工	36
铁路术语	85
银行业	6
铸造厂	2
阀门	1
隔离	1
非正式的	9
面粉生产	1
鞋类	7
项目管理	2
食品工业	85
马术	1
马育种	1
驱动器	2
齿轮系	3