俄语 ⇄ 中文 丹麦语 匈牙利语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

держать в узде 强调
一般	tenere a freno
具象的	tenere a cavezza
惯用语	tenere sotto scacco (Olya34)
держать кого-л. в узде
一般	cucirsi qd a cintola
具象的	tenere in briglia; tenere qd in briglia; tenere qd a freno