 |
| |||
| 二房; 姬侍; 姬人; 姬妾; 姬媵; 贴身; 客妻; 细君; 细人; 下妻; 御; 婢子; 婢妾; 副室; 副贰; 别室; 别房; 侧室; 侧房; 阿杜; 孽妾; 侍妾; 孺子; 嬬; 偏室; 偏房; 身边人; 少房; 少妾; 少妻; 旁妻; 傍妻; 属妇; 次室; 次妻; 姨奶奶; 跟前人; 养娘 (негласная); 爱姬; 簉室; 配房; 妃妾; 宠; 小; 小星 (по 21-й песне «Шицзина»); 小偏; 小妇; 小奶奶; 小奶奶儿; 小娘们儿; 小老婆; 小女人; 小妻; 贴身儿; 女妾; 妾; 妾妇; 妾妃; 妾媵; 媵妾 (полученная в составе приданого невесты); 媻; 小房; 妾侍; 小太太; 小妾 | |||
| 姨太太 | |||
| 屋里人; 小点子; 小婆子; 家里的; 屋里的 | |||
| 小老婆子 | |||
| 秋娘 | |||
| |||
| 诸娣; 诸母 (имеющие детей); 下秩; 藏娇; 妃嫔 (императора); 九御 | |||
| 诸御 (императора) | |||
| |||
| 后宫 | |||
| наложница: 119 短语, 8 学科 |
| 一般 | 96 |
| 修辞格 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 古老 | 11 |
| 字面上地 | 4 |
| 过时/过时 | 1 |
| 逐字 | 3 |
| 非标 | 1 |