| |||
控引 (в распоряжении, под контролем); 控制 (под контролем); 控掣 (под контролем); 经纪 (предприятие); 握取; 拴; 拴养 (напр. лошадей); 驻; 生 (о животных, растениях); 扭捽; 摣; 拥有; 掿; 占守; 管; 畜 (живность); 蓄; 卡 (на руках); 举 (на весу); 掸; 存; 存放 (на хранении, в депозите); 存积 (на складе); 拿; 拿着; 挈; 拳; 翳 (в руках); 扪; 开; 掯; 搹; 掺; 枋 (власть); 揭 (над собою); 句管 (в руках); 句押; 拘; 拘管 (в руках); 拘守; 属 (под управлением, под руководством, в зависимости, в руках); 挎; 夹持 (напр. щипцами или под мышкой); 保守; 秉持; 承载; 据守; 养; 养活 (скот); 援; 擭; 支; 支撑; 牧 (скот); 收纳; 扰 (животных); 摓; 躐; 擸; 擸持; 扼; 把 (ребёнка для испражнения); 把握; 托; 揽扑; 揽取; 丮; 共 (в обеих руках); 拱 (в обеих руках); 栱 (в обеих руках); 撰; 贺; 攥; 经营不善 (фирму, предприятие); 保有; 贮藏货币; 撑支; 占住; 把置于之下; 把关在; 让呆在; 把当看待; 攞住; 手拿着; 端着; 握着; 抱着; 托着; 嘴叼着; 牙咬着; 拉住; 抓住; 揪住; 勒住; 使保持...状态; 使处于某种状态; 守住; 守着; 保存同义 хранить; 迫使留在...; 不让离开; 养有禽畜; 保持; 持; 执; 捧; 抾 (в руках) | |||
饭 (скот) | |||
握 (в руке); 持 (в руках) | |||
侍弄 (скотину); 𢭪 | |||
持有; 占有 | |||
| |||
握住; 差排 (напр. за место); 住持; 止戾 (в жизни); 且 (чего-л.); 阻 (чем-л.); 继; 拥; 维持; 蹈; 贴 (чего-л.); 自守; 因循 (старого, привычного); 靠 (чего-л.); 倚负 (на..., за...); 存; 存立; 持; 尊 (чего-л.); 守; 守持 (своей платформы); 将身; 希罕 (за что-л.); 稀罕 (за что-л.); 掺执 (за что-л.); 搦 (за что-л.); 来势; 秉; 凝闭 (о зимних холодах); 办 (чего-л.); 支; 支持; 支撑; 支腾; 扒; 咬定; 硬挺; 连; 遵守; 遂; 挺; 延时; 顶; 恋; 恋栈 (за что-л. важное, ценное); 不退; 持支; 撑支; 扛住; 口胡 (чего-л.); 靠支撑; 跟在后面; 抓住; 扶住; 转尽力保持不放; 保住; 第一、二人称不用钉在; 挂在; 架在; 缝在; 手捂着...; 手按在...; 保持某种状态; 转表现; 举止; 态度; 为人如何; 沿着某方向前进; 转遵守; 遵循; 坚守; 坚持 | |||
禁 | |||
保持 | |||
巴 | |||
| |||
执持 | |||
| |||
走你 | |||
| |||
抱定 | |||
| |||
抱着 |
держать : 2399 短语, 39 学科 |
1 | |
一般 | 2158 |
中国人 | 2 |
书本/文学 | 4 |
代替 | 2 |
修辞格 | 68 |
具象的 | 5 |
军队 | 10 |
剧院 | 1 |
历史的 | 2 |
古老 | 6 |
字面上地 | 5 |
安全系统 | 1 |
宗教 | 3 |
幽默/诙谐 | 1 |
恰当而形象 | 1 |
惯用语 | 8 |
技术 | 25 |
投资 | 1 |
政治 | 1 |
方言 | 13 |
植物学 | 1 |
法律 | 3 |
浮夸 | 5 |
烹饪 | 2 |
电子产品 | 2 |
经济 | 10 |
航海 | 18 |
航空 | 4 |
行话 | 2 |
诗意的 | 1 |
谚语 | 7 |
过时/过时 | 1 |
运动的 | 1 |
运输 | 1 |
造船 | 1 |
银行业 | 2 |
非标 | 1 |
非正式的 | 19 |