俄语 ⇄ 英语

соединитель 名词 强调
Gruzovik	connecting device; sleeve; binder
一般	on-page connector (графический символ блок-схем, указатель связи между прерванными линиями потока, расположенными на одной странице gookie); cementer; joiner
信息技术	connector symbol (напр., на блок-схеме)
军队	jumper (гибкий кабельный)
军队, 技术	adjuster (штанги и балансира при канатном бурении)
媒体	central office (телефония); combiner; switch (телефония)
建造	fastener (напр. ремённый)
技术	lanyard disconnect connector; splicing unit (волоконно-оптических линий); connecter; jumper; bond; connecting clamp; chuck; dt connector; jointing sleeve (для соединения проводов обжатием); environment resistant connector; connector (трубопровода); fastener
林业	claw (для ремней)
汽车	connector; fastener (напр., ремённый)
牙科	crown connector (MichaelBurov); bridge connector (MichaelBurov); teeth connector (MichaelBurov)
电信	connector plug (oleg.vigodsky); junctor (oleg.vigodsky)
电子产品	splice; jointer (Komron); couple; coupling; switch
电缆和电缆生产	ferrule (MichaelBurov); ferrule tool (MichaelBurov); uniter (MichaelBurov)
石油/石油	adjuster (для штанг и балансира при канатном бурении)
石油和天然气技术	shank
纳米技术	connection
编程	socket (ssn)
自动化设备	coupling connector
航空	receptacle; plug connector; dual coupler; coupler (ное устройство)
色谱法	union (fruit_jellies)
计算	coupler; coupling element
计算机网络	segmentator
铁路术语	jumper cable (междувагонный); contacting plug
соединитель BFOC 名词
电缆和电缆生产	BFOC (MichaelBurov); bayonet fiber optic connector (MichaelBurov); bayonet fiber optical connector (MichaelBurov); bayonet optical fiber connector (MichaelBurov); bayonet optical fibre connector (MichaelBurov); bayonet fibre optic connector (MichaelBurov); bayonet fibre optical connector (MichaelBurov); bayonet optic fiber connector (MichaelBurov); bayonet optic fibre connector (MichaelBurov)
торцевой соединитель 名词
计算	edge connector; edgeboard connector; plug connector
соединители 名词
家用设备	interconnection
生产	junctions (Метран)
36-контактный соединитель типа Centronics 名词
电子产品	Centronics; Centronics connector
соединитель стандарта EVC 名词
电子产品	enhanced video connector; EVC
соединители 名词
电气工程	connecting devices (Andrey Truhachev)
соединитель NIST 名词
国家标准	non-interchangeable screw-threaded connector (harser)
соединитель Active Directory 名词
微软	Active Directory Connector (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories); ADC (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories)
соединитель EII 名词
技术	electronically invisible interconnect
MPO-соединитель 名词
电信	MPO connector
ILAN-соединитель 名词
电信	ILAN connector (oleg.vigodsky)
Sub D-соединитель 名词
电信	Sub D connector (oleg.vigodsky)
TIF-соединитель 名词
电信	TIF connector (oleg.vigodsky)
36-контактный соединитель типа Bitronics 名词
电子产品	Bitronics (для реализации двунаправленного режима LPT-порта); Bitronics connector (для реализации двунаправленного режима параллельного порта)
механический соединитель 名词
电子产品	connector
электрический соединитель для плат расширения стандарта PCMCIA 名词
电子产品	PC connector; PCMCIA connector
соединитель для подключения устройств к шине FireWire 名词
信息技术	FireWire connector
соединитель DISS 名词
国家标准	diameter-index safety system connector (harser)
соединитель OData 名词
微软	OData Connector (A feature that enables connectivity from SharePoint to external systems that use the OData protocol)
соединитель SMTP 名词
微软	SMTP connector (A software component that represents a logical path between a source and a destination for the purpose of transmitting Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) messages. A SMTP connector can be configured as a Send connector or as a Receive connector)
LSA-соединитель 名词
电信	LSA connector
MU-соединитель 名词
电信	MU connector
MTA-соединитель 名词
电信	MTA connector (oleg.vigodsky)
Sub-D-соединитель 名词
电信	Sub-D connector (oleg.vigodsky)
электрический соединитель 名词
电子产品	connector
соединитель FASTON 名词
电气工程	faston connector (Andrey Truhachev)

соединитель: 1842 短语, 74 学科

SAP 技术。	1
一般	20
信息安全	3
信息技术	68
光学（物理学分支）	1
军队	15
冶金	2
力学	1
劳工组织	1
医疗器械	7
医疗的	4
印刷电路板	3
国家标准（苏联）	6
地球物理学	2
地质学	3
奇幻和科幻	1
媒体	124
安全系统	4
家用设备	6
工具	3
库页岛	5
建造	10
微电子学	3
微软	20
技术	582
机器部件	2
机械工程	3
汽车	12
油和气	10
泵	1
测量仪器	2
消防和火控系统	1
液压	1
激光器	2
焊接	1
牙科	6
物理	2
电	2
电信	98
电力系统保护	1
电化学	1
电子产品	295
电气工程	78
电缆和电缆生产	144
电话	4
石油/石油	14
石油和天然气技术	13
矿业	6
管道	1
纳米技术	10
编程	16
能源行业	2
腾吉兹	2
自动化设备	16
航天	17
航空	18
色谱法	1
萨哈林岛	1
蓄能器	3
计算	34
计算机网络	23
语言科学	1
运输	29
通讯	7
里海	1
量子电子	1
钻孔	4
铁路术语	29
阀门	1
非破坏性测试	1
马卡罗夫	23
骑自行车（运动除外）	4
高保真	2
高频电子	1