俄语 ⇄ 英语

отводок 名词 强调
一般	layer; offset; offshoot; ratoon; rooter
отводка 名词
一般	belt shifter; shifting device
отводок 名词
一般	sapling; cutting (растения)
养蜂业, 马卡罗夫	nucleus
园艺	provine
园艺, 马卡罗夫	piping
技术	cutting
林业	regrowth; runner; layer (vegetative propagation)
植物学	propagule
植物学, 马卡罗夫	off-shoot
生物学	stool; slip
葡萄酒种植, 马卡罗夫	cutting of grape
马卡罗夫	cutting (корней, стеблей); marcotte; plant
отводки 名词
木材加工	root layer (молодые растения, образовавшиеся из побегов дерева или кустарника, способные к самостоятельному существованию); scion (молодые растения, образовавшиеся из побегов дерева или кустарника, способные к самостоятельному существованию)
отводка 名词
Gruzovik	branch pipe
一般	track clearer (часть уборочной машины)
Gruzovik, 机械和机制	shifting device; belt shifter
媒体	outro (заключение, переход к следующему блоку в речи ведущего новостных программ VLZ_58)
建造	belt fork; retiring ramp (Andy); by-pass pipe
技术	shifter (ремённой передачи); branch (фасонная часть); diversion; shifting fork (ремня); tap (фасонная часть); tapping (фасонная часть); connection (фасонная часть)
机械工程, 过时/过时	shifter (напр. для ремня)
炮兵	azimuth clamp (стереотрубы, буссоли, панорамы и т. д.)
纺织工业	belt striking gear
自动化设备	shipper
马卡罗夫	shifter (напр., для ремня)

отводок: 151 短语, 27 学科

一般	3
专利	1
养蜂业	3
军队	16
农业	25
农艺学	1
园艺	8
建造	1
技术	8
机械工程	16
林业	5
植物学	7
植物生长	5
武器和枪械制造	2
汽车	5
炮兵	3
生物学	3
电梯	1
硅酸盐行业	1
纸浆和造纸工业	2
纺织工业	2
自动化设备	3
装甲车	8
计算机网络	1
运输	5
铁路术语	4
马卡罗夫	12