词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
несоблюдение 名词强调
一般 nonobservance; non-compliance; inobservance (обычаев); non-observance (правил); default (правил); infraction; nonconformity; inobservation (обычаев и т.п.); incompliance (MichaelBurov); failure to abide (Lenochkadpr); flouting (Lenochkadpr); failure to follow (YGA); failure to conform (erelena); failure (The claim must be submitted within six months. Failure to do so ... – Несоблюдение этого требования ... Stas-Soleil); non-implementation (Johnny Bravo); failure to comply with (kee46); nonadherence (указаний, предписаний и т. п. Pablo10); non-observance of (sth., чего-л.); Serious Breach (Правил или требований Shelphur)
军队 failure to comply; failure to observe
卫生保健 non-adherence (напр., режима лечения Agasphere)
商业活动 infringement; noncompliance
库页岛 non-compliance (A possible finding of an audit. If an audit reveals that an aspect of work is not being carried out in accordance with the applicable procedure, this is recorded as a non-compliance.)
建造 inobservance
汽车 infraction (напр., правил движения)
法律 disregard; non-conformity; non-observance (правил и т. д.); omission to observe; nonobservation (Mifta)
能源行业 violation (напр., норм, правил)
语言科学 deviance; violation
马卡罗夫 counter-condition (условий); non-compliance (условия, соглашения); non-conformance; non-observance (правил и т.п.)
несоблюдение
: 208 短语, 50 学科
一般45
专利4
临床试验2
供水1
俚语3
保险3
信息技术2
公证执业1
军队6
冶金1
刑法1
劳工组织1
医疗的5
卡拉恰加纳克1
商业活动10
国际货币基金组织3
外交5
大规模杀伤性武器1
媒体1
安全系统4
广告1
庸俗1
建造4
心理学1
技术8
政治2
欧洲复兴开发银行5
正式的1
汽车3
法律28
生态1
矿业1
经济25
编程2
职业健康和安全2
联合国1
能源行业3
航天1
航空4
航空医学1
语境意义1
语言科学1
财政2
质量控制和标准3
运输1
道路交通1
里海1
银行业1
马卡罗夫1
鱼雷1