俄语 ⇄ 英语

лавина 名词 强调
Игорь Миг	raft of
一般	billow; tidal wave (приливная волна!!!!! Igor89); avalanche; avalanche (a mass of snow, ice, and rocks falling rapidly down a mountainside: he was swept to his death by an avalanche in 1988 Igor89)
радиоакт.	avalanche (of charged particles)
	snow slip; valleyward snow
具象的	raft (a raft of thoughts Abysslooker)
军队, 技术	snow slide
地理	snow avalanche
数学	snowslide
生态	snow-glide; snow-slip; snowglide; slide
电子产品	avalanche action; avalanche (1. лавинообразно развивающийся процесс 2. лавинный пробой (напр. газа) 3. лавинное умножение (напр. носителей тока) 4. лавинообразное изменение шифрованного текста при рассеивании данных или ключей); cascade
矿业	collapse
能源行业	avalanche (retsenshtein)
航天	shower; avalanche of cosmic rays
过时/过时	avalange; labina
铁路术语	coming down of avalanche
马卡罗夫	deluge; torrent
Лавин 名词
名字和姓氏	Lavigne (Stormy)
лавины 名词
马卡罗夫	avalanches
俄语 词库
лавина 名词
一般	масса снега, падающая или соскальзывающая с крутых склонов гор, аналогично обвалу. Скорость движения в среднем 20-30 м/с. Падение лавины сопровождается образованием воздушной предлавинной волны, производящей наибольшие разрушения. Большой Энциклопедический словарь

лавина : 437 短语, 40 学科

Радиоактивное излучение	8
一般	19
信息安全	1
信息技术	1
冶金	1
名字和姓氏	1
地球物理学	4
地理	45
地质学	19
地震学	1
外交	1
天线和波导	1
媒体	4
安全系统	1
建造	6
微电子学	1
技术	16
政治	1
数学	2
旅行	3
核物理	1
棋	4
气象	1
水文学	49
水资源	27
激光器	1
物理	2
环境	1
生产	1
生态	4
电信	2
电子产品	34
能源系统	1
能源行业	4
自然资源和野生动物保护	3
航天	1
质量控制和标准	1
量子电子	1
马卡罗夫	160
高能物理	3