|
|
| Gruzovik |
total obscuring power of smoke |
| 一般 |
tinting power (краски); covering capacity (краски); covering power (краски) |
| 军队, 技术 |
covering power (маски); coverage rate (краски) |
| 冶金 |
covering power (электролита) |
| 化学 |
Throwpower (HeneS) |
| 建造 |
covering power (напр., битума); covering capacity; holdout; spreading rate; coverage rate; covering power (напр, битума); covering (напр., краски); coverage (напр., краски) |
| 技术 |
hiding power; hiding property; coverage; opacity; covering power |
| 木材加工 |
spreading power (удельный расход краски, расход краски на единицу поверхности) |
| 汽车 |
hiding power (краски); throwing power; tinting power |
| 油和气 |
spreading power |
| 油漆、清漆和清漆 |
body (краски, лака) |
| 测谎 |
covering power (серебра фотографического изображения); coverage (краски) |
| 皮革 |
colouring power |
| 石油/石油 |
spreading capacity (напр. покрытия) |
| 纸浆和造纸工业 |
coverage (краски, пигмента); hiding power (краски, пигмента) |
| 纺织工业 |
coating property |
| 航海 |
spreading power (краски) |
| 道路工程 |
covering capability |
| 香水 |
coating ability |
| 马卡罗夫 |
filling properties; opacity (краски); opaqueness (краски); spreading rate (краски); coverage (краски, лака); coverage rate (краски и т.п.) |
