|
|
| Gruzovik |
he says/said, she says/said, they say/said (introductory word serving to indicate reported speech, e.g., он, мол, не виноват – he says it’s not his fault) |
| Игорь Миг |
they were saying that (конт. Слышал вчера разговор двух женщин, обсуждавших телевидение. Мол, кроме сериалов смотреть по "ящику" нечего, только убийства и пошлость. – Yesterday I heard two women talking about television. They were saying that there's nothing to watch on the tube but series, and they're all just murders and vulgar behavior. // mberdy – ) |
| 一般 |
bulwark; dam; jetty; mole; pier; quayside; mole-rat; he says, he said, they say, they said (contraction of молвил Andrew Goff); something like (частица русского языка yulugbek); quay; they say (ad_notam); introductory word serving to indicate reported speech he says (said); alleging that (настаивает на ...: он, мол, делал это ... = pushed for ... alleging that he did that. ... who pushed for Nigeria's full membership of OIC, alleging that he did that to manipulate religion in order to perpetuate himself in the office. Alexander Demidov); breakwater; jetty head; allegedly |
| 军队, 技术 |
seacoast defense wall; shore-arm |
| 导航 |
stockade |
| 建筑学 |
shore break |
| 建造 |
sea wall; dock |
| 惯用语 |
as in ("he looked at me funny, as in 'what are you up to?'" Liv Bliss) |
| 技术 |
breakwater pier; protecting structure; shore-connected breakwater; seawall |
| 水利工程 |
groin; groyne; wave trap |
| 生态 |
breakwall |
| 航海 |
breakwater (для защиты гавани от морских волн; или брекватер Val_Ships); quay pier; pierhead |
| 运动的 |
maul (вид схватки в регби ssn); jetty (причал) |
| 造船 |
quay-pier |
| 道路工程 |
break water; sea-wall |
| 非正式的 |
like (вводная частица Халеев); you see (источник –  goo.gl dimock); he says |
| 马卡罗夫 |
harbor bar (бар попёрек входа в гавань) |
|
|
| 库页岛 |
mol % |
|
|
| 一般 |
mole per cent (mol. % Alexander Demidov) |
|
|
| 聚合物 |
mole per cent |
|
|
| 技术 |
accountable person (Andrew052) |
|
|
| 医疗的 |
a mole (в гаванях); mole (в гаванях) |
| 轻蔑 |
dam (у гавани) |
|
|
| 一般 |
the Mall (улица в центре Лондона; ведёт от Букингемского дворца к Трафальгарской площади) |
|
|
| 海洋学 |
come alongside |
|
|
| 橄榄球 |
maul |
|
|
| 海洋学 |
wharf |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
гидротехническое оградительное сооружение, защищающее акваторию порта от волнения; примыкает одним концом к берегу. Часто служит также для размещения причалов. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
моль; молекула; молочный; молочный завод |
| 缩写, 技术 |
молекулярный |
| 缩写, 电子产品 |
молекулярный вес |
|
|
| 军队, 缩写 |
обитаемая орбитальная лаборатория (военного назначения) |
| 缩写 |
Международное общество лимнологии |
| 缩写, 广告 |
материально ответственное лицо (Fedin) |
|
|
| 缩写 |
Молотовская железная дорога |
|
|
| 一般 |
национальный парк в Гане, по течению р. Моле бас. Чёрной Вольты. Пл. 466,2 га. Основан в 1961 до 1971 - резерват. Галерейные леса, саванны, злаковники. В составе фауны - лев, леопард, слон, буйвол, различные виды антилоп, приматов павиан, зеленая мартышка, рептилий, птиц. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
Московское общество любителей астрономии |
