|
|
一般 |
pencil; crayon (без деревянной оправы); drawing with a pencil; pencil drawing; lead pencil; chalk; chalking |
Gruzovik, 俚语 |
crowbar |
Gruzovik, 大规模杀伤性武器 |
anti-dim stick for gas masks |
Gruzovik, 艺术 |
drawing with a pencil; pencil drawing |
信息技术 |
pen (ресурс этого типа используется для отображения точек и линий); pencil pen |
剧院 |
stick (гримерный) |
医疗的 |
pencil (о лекарственной форме) |
图书馆员 |
stylus |
建造 |
center (остаток лущения фанерного кряжа) |
微软 |
line pencil (A pencil tool that simulates the look and feel of drawing lines with a pencil); Pencil (A tool used to draw freehand paths) |
木材加工 |
lily pad (остаток после лущения чурака); peeler core (оставшаяся после лущения часть чурака) |
林业 |
center (после лущения); centre (после лущения); core (остающийся после лущения фанерного кряжа) |
武器和枪械制造 |
graphite (ABelonogov) |
电子产品 |
pencil (1. средство рисования с графитовым стержнем 2. имитирующий рисование карандашом инструмент в графических редакторах) |
行话 |
crowbar |
诗意的 |
style |
非正式的 |
memory stick |
香水 |
stylo (Анна Ф); stick |
马卡罗夫 |
stick (косметический) |
|
|
一般 |
to something in pencil что-либо; run a pencil; in pencil |
力学 |
with a pencil |
|
|
建筑学 |
lead pencil |
|
|
皮革 |
crayon |
|
|
马卡罗夫 |
pencils |
|
俄语 词库 |
|
|
一般 |
российский артист цирка, клоун, народный артист СССР 1969, Герой Социалистического Труда 1979. Создал образ-маску наивного и любопытного чудака, злободневные репризы которого обретали сатирический характер. Большой Энциклопедический словарь ; стержень часто в деревянной или металлической оправе для письма, рисования, черчения. Свинцовые и серебряные штифты в металлической оправе применялись в 12-16 вв., итальянские карандаши - с 14 в. Известны графитные карандаши с 16 в. и карандаши из графитного порошка с глиной в деревянной оправе с кон. 18 в.. Большой Энциклопедический словарь |