 |
证
| 信
| 证 | |
| 一般 | свидетельство; доказывать; свидетельствовать; удостоверять; подтверждать; осуществлять |
| 信 | |
| 一般 | письмо |
| |||
| свидетельство; доказывать; свидетельствовать; удостоверять; подтверждать; осуществлять; реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять; показывать; доносить (на кого-л.); уличать; обличать; выговаривать (старшему); убеждать; доказательство; улика; мандат; диплом; симптом (болезни); признак (заболевания); болезнь; 𤪉 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天)); 𨭻 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天)) | |||
| билет; листок | |||
| удостоверение | |||
| карточка; книжка | |||
| ордер; талон | |||
| |||
| путёвка | |||
| |||
| книжка | |||
|
证 : 10577 短语, 147 学科 |
| 一般 | 4759 |
| 专利 | 29 |
| 中国人 | 21 |
| 书本/文学 | 1 |
| 人权活动 | 1 |
| 会计 | 10 |
| 保险 | 14 |
| 信息技术 | 20 |
| 修辞格 | 2 |
| 公司治理 | 39 |
| 公证执业 | 5 |
| 具象的 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 12 |
| 军队 | 108 |
| 农业 | 11 |
| 冶金 | 1 |
| 刑法 | 1 |
| 劳动法 | 1 |
| 化学 | 4 |
| 医疗的 | 39 |
| 印地语 | 1 |
| 历史的 | 4 |
| 后勤 | 4 |
| 哲学 | 10 |
| 商业 | 9 |
| 商业活动 | 1552 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 国家标准（苏联） | 1 |
| 国际货币基金组织 | 143 |
| 国际贸易 | 1 |
| 图书馆员 | 4 |
| 地质学 | 3 |
| 外交 | 5 |
| 外贸 | 33 |
| 字面上地 | 1 |
| 安全系统 | 10 |
| 宗教 | 16 |
| 实验室设备 | 3 |
| 审计 | 3 |
| 密码学 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 导航 | 1 |
| 广告 | 12 |
| 库页岛 | 3 |
| 建筑学 | 1 |
| 建造 | 29 |
| 微电子学 | 2 |
| 心理学 | 3 |
| 惯用语 | 1 |
| 技术 | 526 |
| 投资 | 3 |
| 拉丁 | 1 |
| 摄影 | 1 |
| 收音机 | 1 |
| 政治 | 5 |
| 教育 | 300 |
| 数学 | 34 |
| 数据处理 | 2 |
| 方言 | 1 |
| 旅行 | 2 |
| 日志记录 | 1 |
| 林业 | 4 |
| 树液 | 1 |
| 核能和聚变能 | 8 |
| 植物生长 | 4 |
| 欧洲联盟 | 2 |
| 正式的 | 2 |
| 气候学 | 2 |
| 水文学 | 2 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 11 |
| 油和气 | 48 |
| 法律 | 1197 |
| 测谎 | 1 |
| 海关 | 2 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 渔业（渔业） | 19 |
| 炮兵 | 1 |
| 热工程 | 1 |
| 烹饪 | 2 |
| 焊接 | 1 |
| 版权 | 3 |
| 环境 | 30 |
| 现代用途 | 1 |
| 生产 | 2 |
| 生态 | 5 |
| 生物能源 | 2 |
| 电信 | 4 |
| 电子产品 | 290 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电缆和电缆生产 | 1 |
| 电脑图像 | 1 |
| 病理 | 1 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油加工厂 | 25 |
| 矿业 | 1 |
| 社会学 | 3 |
| 科学的 | 3 |
| 移动和蜂窝通信 | 1 |
| 税收 | 5 |
| 管理 | 2 |
| 组织机构名称 | 25 |
| 经济 | 559 |
| 缩写 | 4 |
| 美国 | 1 |
| 美国人 | 15 |
| 联合国 | 5 |
| 股票交易 | 35 |
| 能源行业 | 6 |
| 自动化设备 | 4 |
| 航天 | 2 |
| 航海 | 50 |
| 航空 | 48 |
| 英式英语 | 2 |
| 英语 | 6 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 3 |
| 营销 | 1 |
| 萨哈林岛 | 1 |
| 行业 | 1 |
| 警察 | 4 |
| 计算 | 37 |
| 计算机网络 | 5 |
| 证券 | 1 |
| 语言科学 | 1 |
| 误用 | 1 |
| 财政 | 101 |
| 质量控制和标准 | 6 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 软件 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运动的 | 3 |
| 运输 | 13 |
| 造船 | 17 |
| 道路工程 | 2 |
| 邮政服务 | 1 |
| 采购 | 1 |
| 钻孔 | 1 |
| 铁路术语 | 4 |
| 银行业 | 67 |
| 除害虫 | 4 |
| 集体 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 食品工业 | 8 |
| 食品服务和餐饮 | 7 |
| 香水 | 1 |