中文 ⇄ 俄语

分类 fēnlèi 强调
一般	делиться; систематизировать; разделять на классы; систематика; систематический; систематизирование; систематизация; делить на роды
医疗的	типирование
商业活动	подборка; подсортировка
地质学	таксон; таксонические единицы
技术	классифицировать; сортировать; классификация; сортировка; вид сорт; группирование; группировка; группировать; подбор; подразделять; подразделить; расклассифицировать; сортимент; сортамент; сортиментация; сортирование; грохотить; жеребьёвка; класс; классифицирование; кластер; партиция; подгруппировка; прогрохотить; разбиение; разбраковка; рассортировать; сгруппирование; сепарировать; таксон (动植物); типизировать; установление разряда
教育	предметизация; раздел; рубрикация
电子产品	собираться группами; тесниться; градация; зажимное приспособление; шаблон; отсадочная машина; промывать руду
石油加工厂	разбор; разборка; рассортировка
统计数据	категория
联合国, 生物学, 安全系统	таксономия
分类同义 разделяться fēnlèi
一般	делиться; поделиться
〔动植物的〕分类 fēnlèi
技术	таксон
TNM分类
一般	TNM-классификация
分类 根据公共属性、特性、特点或特征，使人、项目或数据元素分别成组的安排或组织。 fēnlèi
环境	классификация (Организация лиц, предметов или данных в соответствии с общепринятыми атрибутами, характеристиками, качествами или свойствами)
分类法 fēnlèi
石油加工厂	система

分类 : 1504 短语, 76 学科

SAP 技术。	1
一般	547
专利	7
仓库	1
会计	5
俄罗斯	2
保险	2
信息技术	31
公司治理	25
养鱼（养鱼）	1
军队	17
农化	1
力学	1
化学	7
医疗的	41
后勤	3
商业	2
商业活动	172
国家标准（苏联）	1
国际货币基金组织	51
土壤科学	2
地球化学	1
地质学	27
天文学	5
广告	2
建造	3
微电子学	2
技术	191
投资	1
操作系统	2
教育	58
数学	51
木材加工	1
机械工程	1
林业	4
树液	1
核能和聚变能	1
植物学	2
水文学	1
水资源	1
油和气	5
法律	6
测谎	1
消防和火控系统	1
渔业（渔业）	1
环境	12
生态	8
生物学	2
电子产品	35
石油/石油	2
石油加工厂	15
矿业	2
纺织工业	2
组织机构名称	28
经济	35
统计数据	16
联合国	8
航天	1
航海	2
航空	1
药理	1
计算	13
计量学	2
语言科学	5
谚语	3
财政	6
质量控制和标准	2
运输	1
造船	1
钻孔	3
铁路术语	3
铝业	2
银行业	1
音乐	1
食品工业	1
鱼类学	1