英语 ⇄ 俄语

petition [pɪ'tɪʃ(ə)n] 名词 强调
一般	петиция; ходатайство; прошение; мольба; молитва; подать заявление; просьба
Gruzovik, 历史的	челобитье
专利	письменное заявление; заявление о выдаче патента; письменное обращение; заявка
公证执业	жалоба; просьба (in judicial proceedings, at times); челобитная
古老	вопрошение (Alex_Odeychuk)
商业活动	заявление
宗教	нижайшая просьба
政治	подписной лист
法律	прошение (в суд Lavrov); заявление (в суд Lavrov); исковое заявление; заявление в суд (A method of commencing proceedings whereby the order required by the petitioner from the Court is expressed as a prayer, e.g. the petitioner therefore prays that the marriage be dissolved (divorce proceedings). LT Alexander Demidov)
经济	обращаться с ходатайством
行话	заява (письменная просьба Супру)
银行业	обращение в суд о принудительной ликвидации компании
petition [pɪ'tɪʃ(ə)n] 动词
一般	обращаться с петицией; ходатайствовать (for); просить; умолять; подать прошение; походатайствовать (for); обратиться с петицией; принять ходатайство; молить; подавать в суд; упрашивать; похлопотать (for); походайствовать (for); хлопотать (for); подавать прошение; подавать заявление (тж. в суд); представлять прошение
商业活动	подавать заявление
法律	возбудить ходатайство; подавать заявление в суд; продавать ходатайство; подавать петицию; подавать ходатайство; подавать исковое заявление в суд (Право международной торговли On-Line)
过时/过时	предстательствовать (for)
非正式的	обхлопатывать (for); обхлопотать (for)
petition for [pɪ'tɪʃ(ə)n] 动词
Gruzovik	похлопотать (pf of хлопотать); походайствовать (pf of ходатайствовать); хлопотать (impf of похлопотать)
Gruzovik, 法律	ходатайствовать (impf of походатайствовать); походатайствовать (pf of ходатайствовать)
Gruzovik, 过时/过时	предстательствовать
Gruzovik, 非正式的	обхлопатывать (impf of обхлопотать); отхлопотать
英语 词库
petition [pɪ'tɪʃ(ə)n] 名词
法律	formal request for an order; A court paper that asks the court to take action. For example, in juvenile cases, the Petition starts the court case; a pleading in a civil action by which the plaintiff sets down the cause of action and invokes the court's jurisdiction
缩写	petn

petition the court : 468 短语, 37 学科

一般	91
专利	23
公证执业	10
具象的	2
军队	4
历史的	4
商业活动	25
外交	20
大规模杀伤性武器	1
媒体	1
宗教	4
对外政策	1
技术	1
政治	2
文员	2
欧洲复兴开发银行	6
法律	158
法院（法律）	2
环境	1
生产	2
生态	2
石油/石油	1
税收	3
组织机构名称	10
经济	26
职业健康和安全	1
联合国	3
药店	1
药理	1
行话	1
财政	3
贸易联盟	2
过时/过时	2
银行业	2
非正式的	5
食品工业	1
马卡罗夫	44