英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 德语 意大利语 法语 西班牙语

noli me tangere ['nəulɪmeɪ'tæŋgəreɪ] 强调
医疗的	волчанка; не-тронь-меня (название некоторых кожных болезней типа волчанки)
圣经	не прикасайся ко мне
拉丁	недотрога (букв.: не прикасайся ко мне); "не прикасайся ко мне" (слова, сказанные Иисусом Марии Магдалине после Воскресения (Ев. от Иоанна 20: 17); название многих картин, изображающих эту сцену)
拉丁, 圣经, 植物学	недотрога (Impatiens gen.)
Noli me tangere Latin for "touch me not", Jesus' words to Mary Magdalene, Jn:20:17 ['nəulɪmeɪ'tæŋgəreɪ]
宗教	He прикасайся ко мне
noli-me-tangere
拉丁	"не прикасайся ко мне" (слова, сказанные Иисусом Марии Магдалине после Воскресения (Ев. от Иоанна 20: 17); название многих картин, изображающих эту сцену)
植物学	недотрога обыкновенная (Impatiens noli-tangere)
Noli me tangere ['nəulɪmeɪ'tæŋgəreɪ]
宗教	Явление Иисуса Христа Марии Магдалине (As a theme in Christian art, depiction of the moment descibed in Jn:20:ll-17)