 |
| |||
| уверенный в себе (Steve is always calm and in control SirReal); на хозяйстве (Secretary of State Alexander Haig controversially stated that he was "in control here" while Vice President George H. W. Bush returned to Washington. Farrukh2012) | |||
| у руля (A.Rezvov) | |||
| иметь контроль над | |||
| не выходящий за установленные предельные значения | |||
| удовлетворяющий техническим условиям | |||
| не выходящий за установленные предельные значения (напр., о размерах, механических свойствах, технологических параметрах и др.) | |||
| в поле допуска (о результатах измерения) | |||
| не выходящий за установленные предельные значения (о свойствах) | |||
| в управляемом состоянии; не выходящий за рамки заданных параметров; управляемый | |||
| |||
| в чьей-либо власти (igisheva); в чьих-либо силах (igisheva); зависящий от (кого-либо igisheva); подвластный (кому-либо igisheva) | |||
| in control: 554 短语, 92 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 61 |
| 与毒品有关的俚语 | 2 |
| 临床试验 | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 4 |
| 保险 | 2 |
| 信息技术 | 3 |
| 修辞格 | 62 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 23 |
| 农业 | 3 |
| 冶金 | 2 |
| 力学 | 4 |
| 医疗的 | 2 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 5 |
| 外交 | 1 |
| 媒体 | 5 |
| 安全系统 | 3 |
| 审计 | 1 |
| 库页岛 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 4 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 4 |
| 技术 | 21 |
| 投资 | 1 |
| 操作系统 | 3 |
| 政治 | 3 |
| 教育 | 1 |
| 数学 | 2 |
| 机器人 | 4 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 棋 | 3 |
| 欧洲复兴开发银行 | 1 |
| 汽车 | 5 |
| 油田 | 1 |
| 法律 | 12 |
| 焊接 | 1 |
| 珠宝 | 1 |
| 生产 | 3 |
| 生态 | 4 |
| 电信 | 1 |
| 电子产品 | 7 |
| 电气工程 | 6 |
| 电缆和电缆生产 | 2 |
| 畜牧业 | 1 |
| 石油加工厂 | 1 |
| 研究与开发 | 2 |
| 科学的 | 1 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 管理 | 1 |
| 纳米技术 | 4 |
| 纺织工业 | 2 |
| 组织机构名称 | 3 |
| 经济 | 4 |
| 经济法 | 1 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 52 |
| 缝纫和服装行业 | 11 |
| 美国人 | 1 |
| 职业健康和安全 | 4 |
| 联合国 | 9 |
| 能源系统 | 1 |
| 能源行业 | 6 |
| 腾吉兹 | 2 |
| 自动化设备 | 23 |
| 自动控制 | 9 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 航天 | 13 |
| 航海 | 1 |
| 航空 | 11 |
| 色谱法 | 3 |
| 药店 | 2 |
| 药理 | 3 |
| 行业 | 1 |
| 行业分类 | 1 |
| 装甲车 | 1 |
| 计算 | 3 |
| 财政 | 2 |
| 质量控制和标准 | 9 |
| 运输 | 4 |
| 遗传学 | 1 |
| 银行业 | 2 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 食品工业 | 2 |
| 香水 | 2 |
| 马卡罗夫 | 58 |
| 鱼雷 | 1 |