英语 ⇄ 俄语 日语

grass-roots democracy 强调
商业活动	демократия широких масс
政治	демократия снизу (As part of its move towards decentralization, which it regarded as a means of promoting and developing grass-roots democracy. Andrey Truhachev); демократия на местах (As part of its move towards decentralization, which it regarded as a means of promoting and developing grass-roots democracy...В рамках децентрализации, которая считается одним из средств укрепления и развития демократии на местах.. Andrey Truhachev)
马卡罗夫	народовластие; народоправие