| 一般 |
лосина (fleshf); лосятина (flesh); вапити (Cervus canadensis Dude67); лось ("лось" это "moose" (Alces alces), правильный перевод "олень вапити" (Cervus canadensis) Sonia Melnikova-Raich; elk - это лось в британском английском, moose - это американизм, который вошел в обиход в 15951605 http://dictionary.reference.com/browse/15951605 Марина Гайдар; "We had six wolves die in Yellowstone, five by elk, and one by a moose." BBC's Wolf Pack. Apparently, American biologists treat elk and moose as two different species. kriemhild; images.google.com Andri Muta; лось - это moose. elk - это вапити. посмотрите wikipedia x4444; лось (Alces alces) - moose; elk (Cervus canadensis) - всё же вапити, близок маралу (Cervus elaphus sibiricus, по-английски Altai wapiti; Altai elk) kriemhild); олень вапити (Cervus canadensis); марал (Cervus elaphus; also called wapiti the largest and most advanced subspecies of red deer (Cervus elaphus), found in North America and in high mountains of Central Asia. It is a member of the deer family, Cervidae (order Artiodactyla (artiodactyl)). Recent genetic studies suggest that the "red deer" may be three species: the European red deer, the Tibetan–West Chinese red deer, and the elk. Britannica Alexander Demidov); крупный олень благородный олень местного подвида, который в русской научной терминологии сейчас называется его индейским именем-вапити читайте статью о переводе и отличии слова moose от elk (shkolazhizni.ru InLoveWithLife); сохатина (flesh Супру); крупный олень (благородный олень местного подвида, который в русской научной терминологии сейчас называется его индейским именем-вапити) читайте статью о переводе и отличии слова moose от elk  shkolazhizni.ru InLoveWithLife); сохатый (Alces alces) |
