|
|
| Gruzovik |
отправление |
| 一般 |
груз; партия товаров; накладная; коносамент; консигнация; пересылка; реализация (форма торговли, при которой хозяин товара получает деньги от продавца после того, как товар продан shergilov); транспорт; транспортная накладная; фактура; партия; отдача товаров на сохранение; отправление (товаров); назначение (товаров) |
| Gruzovik, 运输 |
тра́нспорт |
| 会计 |
консигнация (вид договора, по которому комитент передаёт комиссионеру товар для продажи); комиссионный договор; консигнация (Товар, продаваемый комиссионером (consignee) на этих условиях, остаётся собственностью комитента (consignor) и отражён в его учётных регистрах); поставка продукции для реализации на комиссионных условиях |
| 公证执业 |
партия (business law); комиссия |
| 军队 |
отправка (грузов) |
| 商业活动 |
посылка грузов; отправка; отправка партии товаров; отгрузка партии товаров |
| 图书馆员 |
партия книг |
| 技术 |
партия груза; отправка грузов |
| 替代性纠纷解决 |
консигнационная отправка товаров |
| 木材加工 |
партия леса, отгруженная непроданной |
| 欧洲复兴开发银行 |
консигнационная поставка товаров |
| 汽车 |
посылка |
| 法律 |
партия товара; товарная партия (Alexander Demidov) |
| 电子产品 |
партия (груза); поручение |
| 经济 |
поставка (dimock); партия отправленного товара; партия прибывшего товара |
| 腾吉兹 |
партия (of goods; товара) |
| 航海 |
отправка на консигнацию (для продажи) |
| 航空 |
грузовая накладная; грузовая единичная отправка |
| 质量控制和标准 |
партия изделий |
| 铁路术语 |
отправка товаров |
|
|
| 石油/石油 |
консигнационный |
| 经济 |
комиссионный |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 保险, 缩写 |
const |
| 军队, 缩写 |
consgt |
| 国际运输, 缩写 |
cnmt/consgt. |
| 缩写 |
cons (oVoD) |
| 缩写, 保险 |
cnmt |
