|
|
Gruzovik |
бурак (pyrotechny) |
一般 |
небольшой водопад; водопад; каскадный эффект; кумулятивный эффект; последовательное соединение (механизмов и т.п.); каскад (естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами); волны (о ткани) |
Gruzovik |
катаракт |
Gruzovik, 具象的 |
дождь |
радиоакт. |
каскад усиления |
|
ледопад; серия водопадов |
信息技术 |
каскадное размещение; каскадный вывод; вывод с перекрытием |
修辞格 |
поток (стремительная смена действий, явлений) |
冶金 |
каскад (усилени) |
地质学 |
группа дополнительных складок |
天文学 |
электронно-фотонный каскад |
媒体 |
каскадное соединение (механизмов, реле, ламп и т.п.); каскадная запись (в системах архивации — автоматическая запись данных на следующую ленту, когда предыдущая заполнена) |
导航 |
каскад брызг (разбрасываемых от основания смерча); каскадный ливень |
建造 |
последовательное соединение (напр., механизмов) |
建造, 水文学 |
ступенчатый перепад |
技术 |
каскадирование; каскадное включение; набор профилей (лопаток); последовательное включение; ступень (турбины или компрессора); каскадная схема; каскад (элемент последовательной цепи); водопадный аэратор; решётка профилей |
核物理, радиоакт. |
усилительный каскад |
汽车 |
каскад лопаток (ряд незакрученных лопаток постоянного сечения) |
海洋学 |
масса воды или брызг, выброшенная в сторону из смерча (метео) |
热工程 |
последовательный отвод конденсата и воздуха из системы; решётка (напр., лопаток, профилей) |
焊接 |
моноблок (Lonely Knight) |
燃气轮机 |
один из соосных турбокомпрессоров (в прямоточном турбореактивном двигателе); решётка (напр., лопаток, профилей) |
生物技术 |
череда событий |
电化学 |
каскадное расположение (ванн) |
电子产品 |
каскад; каскадный процесс; лавина таунсенда; лавинная ионизация; лавина; ступень (напр. усилителя); каскадное размножение символов приглашения (при обмене электронными сообщениями); каскадное размножение символов кавычек (при обмене электронными сообщениями); каскадная запись (при архивировании) |
白话文 |
рвота |
石油和天然气技术 |
каскадная конструкция газонефтяного сепаратора |
空气流体动力学 |
многоступенчатое включение; ступенчатое включение; решётка (профилей или лопаток) |
经济 |
каскадный налог |
能源行业 |
каскад (последовательное расположение элементов, объектов) |
航天 |
хранилище; решётка |
航海 |
гидродинамическая решётка (профилей) |
航空 |
место, где стропа разделяется на две стропы – обычно – первый ряд на иностранных куполах (Andreasyan); решётка (профилей); решётка профилей (лопаток) |
计算 |
ступень |
跳伞 |
место, где стропа разделяется на две стропы (обычно – первый ряд на иностранных куполах); каскад (Место, где стропа разделяется на две стропы - обычно - первый ряд на иностранных куполах) |
酿酒 |
аспирационная коробка |
铁路术语 |
последовательное соединение (механизмов или аппаратуры) |
马卡罗夫 |
аспирационная колонка; водопад каскадного типа; каскад (последовательное расположение объектов) |
|
|
радиоакт. |
каскадные γ-кванты; каскадные гамма-лучи; каскадные γ-лучи; каскадное гамма-излучение; каскадное γ-излучение |
核物理, радиоакт. |
каскадные гамма-кванты |
|
|
高能物理 |
электронно-фотонный каскадный ливень; каскадный ливень; каскад; электронно-фотонная лавина |
|
|
电子产品 |
кодовое название процессора Pentium III Xeon |
|
|
电流图 |
Каскад (сорт красного винограда; французский гибрид) |
|
|
语言科学 |
каскады |
|
|
一般 |
низвергаться (о водопаде); ниспадать (о кудрях); ниспадать каскадом; нисходить (Notburga); литься; ниспадать волнами (о волосах, кружевах); стекать; свергаться; свергнуться; сыпаться дождём; переслать (информацию от высокого уровня к уровню который находится ниже DeBuaHT) |
Gruzovik, 具象的 |
сыпаться дождём |
信息技术 |
располагать каскадом |
商业活动 |
довести (до сведения кого-либо Шакиров) |
技术 |
каскадировать; включать последовательно |
热工程 |
отводить последовательно; сбрасывать последовательно |
电信 |
каскадировать (oleg.vigodsky) |
粗鲁的 |
рвать; блевать |
纳米技术 |
последовательно включать |
航天 |
сливать самотёком |
项目管理 |
спустить на места (Халеев); спустить вниз (информацию Халеев) |
|
|
Gruzovik |
свергаться (impf of свергнуться) |
|
|
一般 |
катаракт |
Gruzovik, 技术 |
бурачный |
信息技术 |
последовательный |
化学 |
каскадный |
医疗的 |
каскадный (напр., о желудке) |
马卡罗夫 |
водопадный |
|
|
罕见/稀有 |
падун (водопад Супру) |
|
英语 词库 |
|
|
军队 |
corps airborne SIGINT collection and direction-finding element |
生态 |
Citizens and Scientists Concerned About Dangers to the Environment |
缩写, 医疗的 |
Cardiac Arrest In Seattle: Conventional Vs Amiodarone Drug Evaluation; Conventional Arrhythmic Vs Amiodarone In Survivors Of Cardiac Arrest Drug Evaluation |
缩写, 电子产品 |
compacted and scalable dedicated Ethernet; computer-aided system for circuit analysis and design |
缩写, 航空 |
combined airborne surveillance and control for aerospace |
缩写, 苏格兰语 |
Combat Air Surveillance Correlation And Display Equipment |
|
|
缩写, 石油/石油 |
centralized administrative system control and design |