 |
| |||
| дело тёмное | |||
| чёрт ногу сломит (VLZ_58); ужасно запутанный (Andrey Truhachev); совершенно непонятный (Andrey Truhachev) | |||
| дело ясное, что дело тёмное (ирон. Anglophile) | |||
|
as clear as mud : 26 短语, 7 学科 |
| 一般 | 5 |
| 俚语 | 1 |
| 具象的 | 11 |
| 商业活动 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 非正式的 | 1 |
|
| |||
| дело тёмное | |||
| чёрт ногу сломит (VLZ_58); ужасно запутанный (Andrey Truhachev); совершенно непонятный (Andrey Truhachev) | |||
| дело ясное, что дело тёмное (ирон. Anglophile) | |||
|
as clear as mud : 26 短语, 7 学科 |
| 一般 | 5 |
| 俚语 | 1 |
| 具象的 | 11 |
| 商业活动 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 非正式的 | 1 |