西班牙语 ⇄ 丹麦语 德语 意大利语 法语 爱尔兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语

西班牙语	英语
Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial	Industrial Research and Development Advisory Committee
Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial	Advisory Committee on Industrial Research and Development
Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología	Committee for the European Development of Science and Technology
Comité Europeo de la Investigación y el Desarrollo	European Research and Development Committee
Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006
Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006	Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006