法语 ⇄ 丹麦语 德语 意大利语 英语 荷兰语

主题类别	法语	德语
法律	Arrêté du Conseil fédéral concernant les dispositions pénales applicables en matière de céréales panifiables	Bundesratsbeschluss über die Strafbestimmungen auf dem Gebiete der Brotgetreideversorgung
法律	Convention sur les conflits de loi en matière de forme des dispositions testamentaires	Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
一般	Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires	Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
法律	disposition en la matière	einschlägige Vorschrift
法律, 运输	disposition sur la procédure en matière de contraventions	Verfahrensvorschrift für Übertretungen
法律, 运输	dispositions cantonales sur la compétence et la procédure en matière de contraventions	kantonale Zuständigkeits-und Verfahrensvorschriften für Übertretungen
政治	dispositions de la Commission en matière de sécurité	Sicherheitsvorschriften der Kommission
一般	dispositions en la matière	einschlägige Vorschriften
法律	expropriation de droits résultant de dispositions sur la propriété foncière en matière de voisinage	Enteignung aus dem Grundeigentum hervorgehender Nachbarrechte
财政	les dispositions en matière de législation douanière	die Zollbestimmungen
法律, 劳动法	loi portant dispositions communes pour les lois en matière de pensions de la fonction publique	Wet gemeenschappelijke bepalingen overheidspensioenwetten
财政	mise au point des dispositions en la matière	Verabschiedung einschlägiger Vorschriften
电子产品	Ordonnance du 2 février 2000 sur la modification des dispositions sur les moyens de recours dans les ordonnances en matière de routes nationales et d'électricité	Verordnung vom 2.Februar 2000 über die Änderung von Rechtsmittelbestimmungen in Verordnungen im Nationalstrassen-und im Elektrizitätsbereich