法语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 俄语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 斯洛伐克语 日语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

主题类别	法语	俄语
食品工业	appareil à hacher la viande	мясорубка
食品工业	appareil à hacher la viande	мясорезальная машина
矿物学	cheveux hachés	мельчайшие кристаллики рутила
地质学	cheveux hachés	игольчатые кристаллики рутила
机械工程	contre-hacher	штриховать перекрёстными линиями
历史的	culture des haches de combat	культура боевых топоров (Anton S.)
一般	hacher en pièces	изрубить в куски
一般	hacher les mots	говорить отрывисто
一般	hacher les mots	рубить слова
一般	hacher menu	покрошить (Louis)
一般	hacher menu	мелко рубить
一般	hacher menu comme chair à pâté	рубить на мелкие кусочки
鱼类学	haches d'argent	аргиропелекусы (Argyropelecus)
鱼类学	haches d'argent	топорики-арг иропелекусы (Argyropelecus)
鱼类学	haches d'argent	настоящие топорики (Sternoptyx)
鱼类学	haches d'argent	топориковые (Sternoptychidae)
一般	la grêle hacha les vignes	град побил виноградники
技术	machine à hacher	мясорубка
技术	machine à hacher	волчок
食品工业	machine à hacher	разрубочная машина
食品工业	machine à hacher la viande	измельчитель мяса
食品工业	machine à hacher la viande	волчок
食品工业	machine à hacher la viande	куттер
食品工业	machine à hacher la viande	мясоразрубочная машина
食品工业	planche à hacher	доска для ручного измельчения (напр. мяса)
食品工业	poissons hachés	рубленая рыба
一般	se faire hacher	пойти в огонь и в воду за (...)
一般	se faire hacher	защищаться до последнего
林业	séparateur de déchets hachés	отсасыватель измельчённых древесных отходов