荷兰语 ⇄ 丹麦语 俄语 保加利亚语 希腊语 德语 拉脱维亚语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语

主题类别	荷兰语	英语
财政	aan de begroting toe te wijzen eigen middel	own resource which may be assigned to the budget
一般	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer	Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transport
运输, 航空	aanvaardbare wijzen van naleving	acceptable means of compliance
运输, 航空	aanvullende wijzen van naleving	additional Means of Compliance
运输, 航空	alternatieve wijzen van naleving	Alternate Means of Compliance
政治, 法律	arrest wijzen	delivery of the judgment
保险	bijslag voor wezen	allowance for orphans
保险	bijslagen voor wezen	orphan's benefits
一般	Comité der wijzen EG	Three Wise Men
一般	Comité van de Drie Wijzen	Three Wise Men
信息技术, 运输	Comité van wijzen	committee of wise men
一般	Comité van wijzen	Committee of Independent Experts
一般	Comité van wijzen	Committee of wise men
财政, 运输	Comité van Wijzen	Committee of Wise Men
一般	Comité van wijzen	Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism
财政	Comité van wijzen voor de regulering van de Europese effectenmarkten	Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets
一般	de naam van een door het lot aan te wijzen lid	the name of a Member drawn by lot
一般	de naam van een door het lot aan te wijzen lid	the name of a Member drawn by lot
冶金, 电子产品	de reactie aan het grensvlak van een vloeistof is in wezen een elektrochemisch proces	the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
营销	door schade en schande wijs worden	negative experience
营销	door schade en schande wijs worden	counter know-how
保险	een claim van de hand wijzen	to reject a claim
生命科学, 农业, 专利	een in wezen afgeleid ras	essentially derived variety
政治, 专利	een vonnis wijzen	to render a judgment
财政	Eerste verslag van het Comité van wijzen over de regulering van de Europese effectenmarkten	Initial report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets
法律	geschil in staat van wijzen	judgement about to be delivered in the matter
程序法, 经济	Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht	Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
经济	Groep van Wijzen	Panel of Eminent Persons
经济, 营销	in wezen gelijkwaardige verplichting	substantially equivalent obligation
一般	in wezen identieke transactie	essentially identical transaction
工作流程, 信息技术	informatie- en documentatie/wezen	information and documentation
一般	kleinste levend wezen	microorganism
一般	leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen	study of biochemical and physiological effects of drugs
一般	leer van de werking van geneesmiddelen op een levend wezen	pharmacodynamics
一般	levend wezen	organism
保险	lijst van af te wijzen risico's	decline list
医疗的	muterend wezen	sport
医疗的	muterend wezen	mutant
营销, 财政	nog aan te wijzen ontvangsten	revenue still to be entered
财政	nog op de begroting aan te wijzen uitgaven	expenditure to be charged
机械工程	op twee wijzen geometrisch verbinden	to secure two positive ways
经济	tekenen die wijzen op een opleving	signs of economic recovery
经济	tekenen die wijzen op een opleving	green shoots
农业	toe te wijzen gebied	zone of allocation
财政	toe te wijzen opbrengsten	income to be taken into account
经济	uitkeringen aan gepensioneerden en weduwen en wezen	retirement and survivors'pensions
保险	uitkeringen voor wezen	orphan's benefits
人权活动, 医疗的	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde	European Convention on Human Rights and Biomedicine
人权活动, 医疗的	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde	Oviedo Convention
人权活动, 医疗的	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde	Convention on Human Rights and Biomedicine
人权活动, 医疗的	Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de waardigheid van het menselijk wezen met betrekking tot de toepassing van de biologie en de geneeskunde	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine
财政	Vijf Wijzen	five wise men
财政	Vijf Wijzen	German Council of Economic Experts
化学	volgens Wijs	Wijs method
政府、行政和公共服务, 社会学	volle wees	child whose mother and father have both died
一般	vonnis wijzen	to pronounce judgment
医疗的	wees medisch hulpmiddel	orphan medical device
社会科学	wezen en andere kwetsbare kinderen	Orphans and other Vulnerable Children
卫生保健, 环境, 畜牧业	wezen met gevoel	sentient being
技术, 化学	Wijs-reagens	Wijs reagent
法律	wijzen of vaststellen van een vonnis	rendering of a judgment
法律	wijzen of vaststellen van een vonnis	passing of a judgment
法律	wijzen of vaststellen van een vonnis	passing of a sentence
法律	wijzen of vaststellen van een vonnis	delivery of a judgment
一般	wijzen op voor het starten in noodsituatie	to indicate emergency start-up
法律	zaak in staat van wijzen	issue joined