俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语

主题类别	俄语	西班牙语
微软	неустранимая ошибка	error irrecuperable
纳米技术	неустранимая погрешность	error intrínseco (serdelaciudad)
一般	неустранимая проблема	problema insalvable (Alexander Matytsin)
一般	неустранимое препятствие	obstáculo insuperable
统计数据	неустранимое смещение	sesgo inherente
统计数据	неустранимое смещение	bias inherente
航空	неустранимые потери	pérdidas inherentes
航空	неустранимый дефект	defecto irremediable
法律	неустранимый недостаток	defecto insubsanable
电子产品	неустранимый разрыв	discontinuidad no removible