俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

俄语	德语
безударное разделение	kollisionslose Trennung
главное реле для включения пироустройств разделения ступеней	Haupttrennrelais
гравитационное разделение газов	Gravitationstrennung der Gase
манёвр разделения	Trennmanöver
механическое разделение	Kalttrennung (элементов конструкции)
момент вращения при разделении	Trennungsdrehmoment
момент разделения	Moment der Trennung (элементов конструкции)
обтекатель узлов разделения	Trennstellenverkleidung
осевое разделение	achsiale Trennung
процесс разделения	Trennvorgang
разделение без разворота	achsiale Trennung
разделение в конце активного участка траектории	Endtrennung
ракетный двигатель системы разделения	Abtrennrakete (элементов конструкции)
скорость в момент разделения	Trenngeschwindigkeit
скорость разделения	Trennungsgeschwindigkeit
сопло для создания момента вращения при разделении	Trennungsdrehmomentdüse
узел разделения	Trennstelle
устройство для разрезания кабелей при разделении	Kabelguillotine (элементов конструкции)
"холодное" разделение	Kalttrennung (элементов конструкции)
энергия для разделения масс	Abtrennungsenergie (ракеты)