 |
| 俄语 | 德语 |
| взлёты и падения | Kometenbahn |
| резкое падение | Erdrutsch (каких-либо показателей, популярности и т. п.) |
| резкое падение | Einbruch (курса акций и т. п.) |
| спасти от падения в пропасть | vom Rande des Abgrunds zurückholen (или wegführen Abete) |
| стремительное падение | ein jäher Fall |