 |
| 俄语 | 德语 |
| испытание на разрыв | Reißprobe |
| испытание на разрыв | Reißversuch |
| испытание на разрыв | Zerreißfestigkeitsprüfung |
| испытание на разрыв | Zugversuch |
| испытание на разрыв | Sprengversuch (взрывом) |
| испытание на разрыв | Zerreißprüfung |
| испытание на разрыв | Zerreißprobe (этот термин переводится исключительно как "образец для испытания на разрыв" artiv) |
| испытание на разрыв по надрыву | Weiterreißversuch (для пенопластов) |
| образец для испытания на разрыв | Zerreißstab |
| образец для испытания на разрыв | Zerreißprobe |
| ударное испытание на разрыв | Schlagzerreißversuch |