俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿布哈兹语 阿拉伯语

主题类别	俄语	拉脱维亚语
一般	в туфли засыпался песок	kurpes piebirušas ar smiltīm
一般	в туфли засыпался песок	kurpēs iebirušas smiltis
一般	в туфли засыпался песок	kurpēs sabirušas smiltis
一般	засы́пать вопро́сами	apbērt ar jautājumiem
具象的	засыпать закидать разг. вопросами	apbērt ar jautājumiem
一般	засыпать и заровнять выбоину на дороге	aizbērt un pielīdzināt bedri uz ceļa
一般	засыпать и заровнять выбоину на дороге	aizbērt un nolīdzināt bedri uz ceļa
一般	засыпать колодец	aizbērt aku
一般	засыпать крупу в суп	piebērt putraimus pie zupas
一般	засыпать могилу	aizbērt kapu
一般	засыпать овса лошади	iebērt zirgam auzas
一般	засыпать подарками	apbērt ar dāvanām
一般	засыпать промоину	aizbērt ūdens izskaloto bedri
一般	засыпать ров землёй	aizbērt grāvi ar zemēm
一般	засыпать ров землёй	aizbērt grāvi ar zemi
一般	засыпать стол мукой	nobārstīt galdu ar miltiem
一般	засыпать стол мукой	nokaisīt galdu ar miltiem
一般	засыпать стол мукой	nobērt galdu ar miltiem
一般	засыпать ухабы щебнем	aizpildīt grambas ar akmens šķembām
一般	засыпать цветами	apbērt ar puķēm
一般	засыпать чаю	iebērt tēju
一般	засыпаться до краёв	piebirt līdz malām
一般	засыпаться за воротник	aizbirt aiz apkakles
一般	колодец засыпался	aka aizbirusi
一般	колодец засыпался	aka aizgruvusi
一般	сено засыпалось за воротник	siens sabiris aiz apkakles
一般	шахтёров засыпало землёй	zeme apbērusi ogļračus
一般	я долго не засыпаю	es ilgi nevaru aizmigt