俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

主题类别	俄语	意大利语
一般	лицо, которому приписывалось распространение чумы	untore (Милан, 1630 Taras)
一般	приписывать вину	accagionare
一般	приписывать всё себе	riferire ogni cosa a se stesso
经济	приписывать к цене	imputare al costo
一般	приписывать что-л. небрежности	ascrivere q.c. a negligenza
一般	приписывать себе	ascriversi
一般	приписывать себе	reputarsi
一般	приписывать себе	attribuirsi
一般	приписывать себе	affibbiarsi
一般	приписывать себе вину	incolparsi
一般	приписывать себе заслугу	farsi un merito di q.c.
法律	приписывать кому-л. то или иное намерение	attribuire un'intenzione a qd.
一般	приписывать чужие слова	mettere in bocca a (Assiolo)
法律	ты мне приписываешь слова, которые я никогда не говорил	mi attribuisci parole che non ho mai pronunciato