俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加利西亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡纳达语 卢森堡语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿布哈兹语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马来语 马耳他语 高棉语

主题类别	俄语	意大利语
财政	выставить аккредитив	emettere una lettera di credito
一般	выставить в плохом свете	mettere in cattiva luce
粗鲁的	выставить в смешном виде	sputtanare (Taras)
一般	выставить в смешном виде	mettere in ridicolo
一般	выставить в хорошем свете	mettere in buona luce
一般	выставить возражения	muovere obiezioni
一般	выставить вон	farsi fuori
一般	выставить вон	far fuori
一般	выставить дату	mettere la data
一般	выставить дату	datare
一般	выставить дату	segnare la data
医疗的	выставить диагноз	emettere una diagnosi (spanishru)
医疗的	выставить диагноз	diagnosticare (spanishru)
一般	выставить доказательства	addurre prove
一般	выставить доказательства	produrre prove
一般	выставить кого-л. за дверь	mettere qd fuori dell'uscio
一般	выставить кого-л. за дверь	sbattere qd fuori (dell'uscio)
一般	выставить за дверь	mettere alla porta
一般	выставить засаду	tendere un agguato
一般	выставить кандидатуру	proporre una candidatura a deputato
一般	выставить чью-л. кандидатуру	presentare la candidatura (di qd)
一般	выставить кандидатуру	designare una candidatura a deputato
一般	выставить картины	esporre quadri
一般	выставить лучшие товары	mettere in mostra le migliori merci
一般	выставить лучший товар	sciorinare la merce migliore
一般	выставить на аукцион	proporre in asta (Lantra)
一般	выставить на позор	additare alla pubblica esecrazione
一般	выставить на позорище	mettere alla gogna
一般	выставить на продажу	esporre alla vendita
商业活动	выставить на рассмотрение	sottoporre (gorbulenko)
过时/过时	выставить на солнце	assolare
一般	выставить на солнце	mettere al sole
经济	выставить на торги	mettere in gara (spanishru)
一般	выставить напоказ	mettere in vista
一般	выставить напоказ	mettere in mostra
一般	выставить напоказ	fare sfoggio (di qc)
一般	выставить напоказ	far mostra di
一般	выставить напоказ	ostentare
一般	выставить напоказ	sfoggiare
一般	выставить ногу	mettere il piede avanti
一般	выставить о́кна	levare le doppie vetrate delle finestre
一般	выставить окно	togliere le doppie finestre (раму)
一般	выставить отметки	mettere i punti
一般	выставить предложение	avanzare una proposta
经济	выставить рекламацию на сумму утраченной фрахтовой ставки	reclamare l'importo del nolo perduto
一般	выставить свою кандидатуру	presentare la propria candidatura
一般	выставить свою кандидатуру в депутаты	portarsi deputato
一般	выставить себя в глупом свете	fare una figuraccia (Taras)
一般	выставить себя на посмешище	fare una figuraccia (Assiolo)
一般	выставить собственную кандидатуру	presentarsi alle elezioni
一般	выставить собственную кандидатуру	presentarsi candidato
一般	выставить собственную кандидатуру	presentare la propria candidatura
财政	выставить на кого-то счёт	intestare una fattura
财政	выставить счёт	emettere una fattura
财政	выставить счёт-фактуру	emettere una fattura
经济	выставить на кого-то счёт-фактуру	intestare una fattura
财政	выставить тратту	emettere una tratta
财政	выставить тратту	spiccare una tratta
商业活动	выставить требование	avanzare la richiesta (giummara)
一般	выставить требования	avanzare rivendicazioni
财政	выставить чек	emettere un assegno
法律	выставить штрафные санкции	imporre sanzioni (выставлять, налагать: imporre una sanzione al condomino per infrazioni al regolamento; L'Unione Europea (Ue) ha imposto sanzioni alla Federazione Russa a partire dal massimo67)