俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

俄语	英语
в режиме холостого хода	open-circuit
переведённый на холостой ход	off the line
работающий в режиме холостого хода	open-ended
режим холостого хода	idle mode
характеристика холостого хода	unloaded characteristic
холостой ход	overrun
холостой ход	blank cycle