俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

俄语	英语
снять забор	unfence
снять замазку	unlute
снять капор	unhood
снять капюшон	unhood
снять кольцо с	unring (кого-л.)
снять недоуздок	unhalter
снять ограду	unfence
снять перчатки	unglove
снять проклятие	assoil
снять с гвоздя	ungrapple
снять с крюка	ungrapple
снять с себя ветхого Адама	free oneself from antiquated views
снять с себя ветхого человека	free oneself from antiquated views
снять тормоз	unskid (с колеса)
снять трубку стационарного телефона	take the phone off the hook (Часто для того, чтобы никто не мог дозвониться. Wakeful dormouse)
снять украшения	unfurnish