俄语 ⇄ 世界语 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 亚美尼亚语 伊博语 伊西霍萨语 俄语 保加利亚语 僧伽罗语 克丘亚语 克罗地亚语 冰岛语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 卡纳达语 卢森堡语 印地语 印度尼西亚语 古吉拉特语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土库曼语 土耳其语 基尼亚卢旺达语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 塞索托萨莱博亚语 奥迪亚语 威尔士语 孟加拉语 尼泊尔语 巴什基尔语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 康卡尼语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 挪威尼诺斯克语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦希里语 旁遮普语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 毛利语 沃洛夫语 法语 波兰语 波斯尼亚语 波斯语 泰卢固语 泰米尔语 泰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 祖鲁语 立陶宛语 约鲁巴语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 茨瓦纳语 荷兰语 菲律宾语 葡萄牙语 西班牙语 豪萨语 越南语 阿塞拜疆语 阿姆哈拉语 阿尔巴尼亚语 阿布哈兹语 阿拉伯语 阿萨姆语 鞑靼语 马其顿语 马拉地语 马拉雅拉姆语 马耳他语 高棉语

俄语	英语
автоматическая линия с гибкой связью	non-synchronous transfer line
анкерная связь	fire box stay
анкерная связь для крепления неба	crown stay bolt (котла)
анкерная связь из листового железа	gusset sheet
анкерная связь из листового железа	gusset
болтовая связь	distance sink-bolt
болтовая связь	distance sink bolt
ввинченная связь	screwed stay bolt
верхняя связь	top brace
двуобушная связь	forked tie
железная связь в кирпичной кладке котла	buckstay
железная связь в кирпичной кладке печи	buckstay
заклепанная связь	riveted stay bolt
листовая анкерная связь	gusset stay
метчик для котельных связей	staybolt tap
наклонная продольная связь	diagonal stay
наклонная продольная связь	cross stay
передача гибкой связью	flexible gearing (ременная или канатная)
передача посредством бесконечной гибкой связи	endless drive
передача с непрерывной гибкой связью	continuous drive
перекрёстная связь	lateral bracing
перекрёстная связь	transverse bracing
перекрёстная связь	cross bracing
распорная связь	stay bolt
синхронная связь	coordination (управляемых координатных осей)
система контроля с обратной связью	circular monitoring system
скреплять связями	tie
соединительная связь	screw stay (с нарезкой)
токарный станок для изготовления анкерных связей	firebox-stay turning lathe
угольная связь	diagonal stay
угольная связь	cross stay
шарнирная связь	closed butt welded joint