俄语 ⇄ 中文 丹麦语 德语 日语 法语 瑞典语 英语 西班牙语

俄语	英语
заседание Совета, уполномоченного решать соответствующие вопросы	meeting of the Board competent to resolve on the relevant issue (Serge1985)
решается вопрос об избрании меры пресечения	a decision is pending about what measure of restraint is to be applied (VLZ_58)
решать вопрос	resolve a question (= deal with it in a satisfactory way Wolverine9)
решать вопрос о конституционности	decide the constitutionality (of ... – ... чего-либо ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
решать не только вопросы факта, но и права	judge the law as well as the fact (в суде Alex_Odeychuk)
самостоятельно решать вопросы	make one's own arrangement for (Alexander Demidov)