 |
| 俄语 | 英语 |
| программный сегмент в ТВ-программе, который предшествует первой рекламной вставке | commercial lead in |
| программный сегмент, записанный на ленту для последующей вставки в «живую» программу | insert tape |
| стыковочные средстваhooks <-> программные вставки-ловушки | hooks (напр., для распечатки сообщения о выполнении данного блока) |