 |
| 俄语 | 英语 |
| архитектура ЭВМ последовательного действия, содержащей один арифметико-логический блок и шину данных с одним блоком управления | single instruction stream single data stream |
| в Windows 2000 Professional — универсальная шина, обеспечивающая подключение к компьютеру множества до 127 на один порт разнообразных устройств с последовательной передачей данных со скоростью до 12 Мбит/с | universal bus |
| последовательная шина | serial bus (соединительная линия, по которой сигналы передаются последовательно) |
| стандарт на последовательную высокоскоростную шину перспективных ПК | IEEE 1394 (serial bus) |
| универсальная последовательная шина | universal serial bus (для подключения различных типов периферийных устройств к персональному компьютеру, используя специальные «концентраторы» (hub), можно подключить к одной точке до 127 устройств, скорость передачи данных может достигать 12 Мбит/с) |