俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

俄语	英语
кожа с покрытой поверхностью	covered leather (DC)
покрытая кожа	covered leather (DC)
Покрытая кожа, окрашенная кожа	coated leather (rousse-russe)
покрытый аппретурой	seasoned
покрытый глянцем	seasoned
покрытый оболочкой	husked
покрытый прыщами	wheal
покрытый пятнами	spotty
покрытый резиновым клеем	cemented with rubber solution
покрытый резиной	rubber-lined
покрытый рубцами	scar
покрытый струпьями	squarrose
пресносухая шкура, покрытая слоем глины с бахтармы	painted hide
сухосолёная шкура, покрытая слоем глины с бахтармы	painted hide
окантовочная тесьма, покрытая клеем, не требующим подогрева	cold tape
шевро, покрытое алюминиевой серебристой фольгой	silver kid
шевро, покрытое золотой фольгой	gold kid
штемпельная копировальная бумага, покрытая фольгой	metal foil-covered paper (для клеймения деталей)
штемпельная копировальная бумага, покрытая фольгой	foil-covered paper (для клеймения деталей)