俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

俄语	英语
верхняя пачка	top bottom
верхняя пачка	top layer (пласта)
верхняя пачка	upper leaf (пласта)
верхняя пачка	top bench
верхняя пачка угольного пласта	jay
верхняя пачка угольного пласта	top coal
верхняя угольная пачка пласта	bench coal
глинистый прослоек между пачками	clay gouge
грязная пачка	mining dirt
грязная пачка	dirty bench (угля)
крепкая пачка в угольном пласте	pug
нижняя пачка	bench-floor (угольного пласта)
отбойка пачки угля или руды ниже вруба	benching
отработка длинными забоями с обрушением верхних пачек угольного пласта	longwall top coal caving (itisasecret)
пачка пласта	split (отделённая прослоем)
раздельная выемка пачек	benching
раздельная выемка пачек угля и прослойков породы	bench mining