俄语 ⇄ 中文 德语 法语 英语 西班牙语 阿拉伯语

主题类别	俄语	英语
一般	относительная доля	fraction (Alexander Demidov)
数学	относительная доля	relative fraction
经济	относительная доля	relative share (Азери)
电化学	относительная доля	relative proportion
一般	относительная доля	relative portion (WiseSnake)
植物生长	относительная доля корней	RMR (root mass ratio) отн-е сухой массы корней к общей сухой массе растения Ying)
植物生长	относительная доля листьев	LMR (leaf mass ratio) отн-е сухой массы листьев к общей сухой массе растения Ying)
能源行业	относительная доля массового расхода пара	percent steam by weight
植物生长	относительная доля побегов	SMR (stem mass fraction) отн-е сухой массы побегов к общей сухой массе растения Ying)
经济	относительная доля рынка	relative market share (RMS, ОДР Азери)
色谱法	относительная доля свободного объёма	interstitial fraction (Игорь_2006)
国际货币基金组织	относительная доля экономически активного населения	support ratio
国际货币基金组织	относительные доли	relative share
数学	с относительной точностью до тысячных долей процента	is carried out with relative accuracy up to the thousandth of one percent