俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 南非荷兰语 土耳其语 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

俄语	英语
гарнизон был поставлен на обывательских квартирах	the garnison was billeted upon the citizens
на обывательском уровне	for the man in the street (bookworm)
обывательские рассуждения	square pitch
обывательский дом, в котором отдаются внаём меблированные комнаты	private lodging-house
обывательский миф	urban myth (denghu)
обывательское общество	admass society
обывательское убеждение	lay belief (Eiddwen)
скромная обывательская жизнь	little regular life (Taras)
эти стихи разоблачали некоторые обывательские истины	the poems hit hard at a few home truths