俄语 ⇄ 中文 德语 挪威博克马尔语 英语 荷兰语

主题类别	俄语	英语
媒体	автоматический выбор обходного направления	automatic routing (маршрута)
技术	маршрутизация с обходными направлениями	alternate routing
电子产品	маршрутизация с обходными направлениями	alternating routing
技术	маршрутизация с обходными направлениями	alternative routing
媒体	направление нагрузки по обходному пути	re-routing
媒体	направление нагрузки по обходному пути	rerouting
通讯	направление нагрузки по обходным путям	indirect routing
媒体	направление обмена по обходному пути	re-routing
媒体	направление обмена по обходному пути	rerouting
技术	направление обмена по обходным путям	rerouting
技术	направление обмена по обходным путям	alternating routing
媒体	направление по обходному пути	alternating trunking
媒体	направление обмена по обходным путям	alternate routing (маршрутизация сообщения или вызова по вспомогательному направлению, когда основное направление занято)
电信	направление по обходным путям	alternate routing
通讯	направление обмена по обходным путям	rerouting
通讯	направление обмена по обходным путям	alternate routing
电信	направление по обходным путям	indirect routing
技术	направление по обходным путям	rerouting
技术	направление по обходным путям	alternating routing
技术	обходное направление	diverse route (связи)
电信	обходное направление	alternate route
技术	обходное направление	bypass route (связи)
媒体	обходное направление	alternative trunking
铁路术语	обходное направление	sidetrack (связи)
数学	обходное направление	diversion
媒体	обходное направление	side track
通讯	обходное направление	by-pass route
军队, 技术	обходное направление	alternative trunking (в движении транспорта)
技术	обходное направление	alternate route (связи)
技术	обходное направление	alternative trunking (связи)
技术	обходное направление	bypass routing (связи)
Gruzovik, 军队	обходное направление	alternative routing
马卡罗夫	обходное направление связи	sidetracking
军队	обходное направление связи	alternate communication
军队	обходное направление связи	alternate communications
马卡罗夫	обходное направление связи	by-pass routing
马卡罗夫	обходное направление связи	circuit routing
马卡罗夫	обходное направление связи	alternative trunking
马卡罗夫	обходное направление связи	sidetrack
媒体	общее обходное направление	common alternative routing (в японской системе спутниковой связи DYANET)
电信	число допустимых обходных направлений	accessible bypass routes quantity