俄语 ⇄ 中文 英语

俄语	英语
не рассказывать никому о своих планах	keep one's cards close to one's chest (dj_formalin)
сами посчитайте и никому не рассказывайте	you do the math and keep it to yourself (cnn.com Alex_Odeychuk)