俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 马耳他语

俄语	英语
лицо, уходящее без нарушения договорённостей	good leaver (в контексте опционных и других мотивационных программ персонала 'More)
лицо, уходящее с нарушением договорённостей	bad leaver (в контексте опционных и других мотивационных программ персонала 'More)
нарушение охраны труда	violation of work safety rules
нарушение производственной дисциплины	operational misconduct (igisheva)
нарушение трудовой дисциплины	labour misconduct (igisheva)
нарушение трудовой дисциплины	labor misconduct (igisheva)
нарушение федерального трудового права	violation of federal labor law (financial-engineer)
нарушения производственной и трудовой дисциплины	misconducts (igisheva)
однократное грубое нарушение обязанностей	single gross breach of employment duties
работник, увольняющийся без нарушения договорённостей	good leaver (в контексте опционных и других мотивационных программ персонала 'More)
работник, увольняющийся с нарушением договорённостей	bad leaver (в контексте опционных и других мотивационных программ персонала 'More)