词典论坛联络

   俄语
术语 对于主题 生理 包含 мёртвый | 所有字形 | 只容许请确匹配
俄语英语
инструментальное мёртвое пространствоinstrumental dead space (ёмкость дыхательных трубок искусственных аппаратов внешнего дыхания или устройств для обследования. Для оценки дыхательного мёртвого пространства используют косвенные методы измерений Игорь_2006)
мёртвая точкаblind-spot
мёртвый часnaptime (Игорь_2006)
объём воздуха анатомического "мёртвого" пространстваanatomical dead space volume (ёмкость дыхательных путей – статический показатель внешнего дыхания, часть функционального "мертвого" пространства лёгких. Переменная, соответствующая данному показателю – объём смеси газов, заполняющей ёмкость дыхательных путей. Ёмкость дыхательных путей является "мертвым" или "вредным" пространством лишь в том смысле, что в нем не происходит газообмена. Однако структуры дыхательных путей выполняют важные вспомогательные функции: очищение, увлажнение и согревание вдыхаемого воздуха Игорь_2006)